ESMA Library

The ESMA Library contains all ESMA documents. Please use the search and filter options to find specific documents.

23 documents
Date Sort ascending Reference Title Sections Type Main document Info
2013/74 HR Smjernice Izuzeće za aktivnosti održavanja tržišta i aktivnosti na primarnom tržištu u skladu s Uredbom (EU) 236/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o kratkoj prodaji i određenim aspektima kreditnih izvedenica na osnovi nastanka statusa neispunjavanja obve Short Selling Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 671.15 KB
2013/74 DE Ausnahme für Market-Making-Tätigkeiten und Primärmarkttätigkeiten gemäß der Verordnung (EU) Nr. 236/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über Leerverkäufe und bestimmte Aspekte von Credit Default Swaps Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 638.62 KB
2013/74 SV Undantag för marketmakerfunktioner och primärmarknadsoperationer enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 236/2012 om blankning och vissa aspekter av kreditswappar Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 533.82 KB
2013/74 ES Exención para las actividades de creación de mercado y las actividades de los operadores primarios autorizados en virtud del Reglamento (UE) n.° 236/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las ventas en corto y determinados aspectos de las permuta Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 517.42 KB
2013/74 SL O izjemi za dejavnosti vzdrževanja trga in za dejavnosti na primarnem trgu v skladu z Uredbo (EU) 236/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o prodaji na kratko in določenih vidikih poslov kreditnih zamenjav Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 490.09 KB
2013/74 SK Výnimka pre činnosti tvorby trhu a operácie na primárnom trhu podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 236/2012 o predaji nakrátko a určitých aspektoch swapov na úverové zlyhanie Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 598.56 KB
2013/74 RO Derogări pentru activităţile de formator de piaţă şi operaţiunile de pe piaţa primară conform Regulamentului (UE) nr. 236/2012 al Parlamentului European şi al Consiliului privind vânzarea în lipsă şi anumite aspecte ale swapurilor pe riscul de credit Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 534.03 KB
2013/74 PT Isenção para as atividades de criação de mercado e as operações do mercado primário ao abrigo do Regulamento (UE) n.º 236/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às vendas a descoberto e a certos aspetos dos swaps de risco de incumprimento Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 639.51 KB
2013/74 PL Wyłączenie w przypadku działalności animatora rynku oraz działalności na rynku pierwotnym na mocy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 236/2012 w sprawie krótkiej sprzedaży i wybranych aspektów dotyczących swapów ryzyka kredytowego Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 628.33 KB
2013/74 NL Vrijstelling voor activiteiten van marketmakers en handelingen op de primaire markt krachtens Verordening (EU) nr. 236/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende short selling en bepaalde aspecten van kredietverzuimswaps Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 524.15 KB
2013/74 MT Eżenzjoni għal attivitajiet ta’ ġenerazzjoni tas-suq u operazzjonijiet fis-suq primarju skont ir-Regolament (UE) Nru 236/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Council dwar bejgħ bin-nieqes u ċerti aspetti tas-swaps ta’ inadempjenza tal-kreditu Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 551.64 KB
2013/74 LT Rinkos formavimo veiklai ir operacijoms pirminėje rinkoje taikomos išimtys pagal Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentą (ES) 236/2012 dėl skolintų vertybinių popierių pardavimo ir tam tikrų kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandorių aspektų Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 515.2 KB
2013/74 LV Atbrīvojums tirgus uzturētāja darbībām un primārā tirgus operācijām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 236/2012 par īso pārdošanu un dažiem kredītriska mijmaiņas darījumu aspektiem Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 771.14 KB
2013/74 IT Esenzione per attività di supporto agli scambi (market making) e operazioni di mercato primario ai sensi del regolamento (UE) 236/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio del 14 marzo 2012 relativo alle vendite allo scoperto e a taluni aspetti dei cont Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 496.67 KB
2013/74 HU A short ügyletekről és a hitel-nemteljesítési csereügyletekkel kapcsolatos egyes szempontokról szóló 236/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti árjegyzői tevékenységek és elsődleges piaci műveletek mentessége Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 550.5 KB
2013/74 EL Εξαίρεση για δραστηριότητες ειδικής διαπραγμάτευσης και πρωτογενούς αγοράς βάσει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 236/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις ανοικτές πωλήσεις και ορισμένες πτυχές των συμβολαίων ανταλλαγής πιστωτικής αθέτησης Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 561.83 KB
2013/74 FR Exemption pour les activités de tenue de marché et les opérations de marché primaire au titre du Règlement (UE) n° 236/2012 du Parlement européen et du Conseil sur la vente à découvert et certains aspects des contrats d’échange sur risque de crédit Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 621.2 KB
2013/74 FI Lyhyeksimyynnistä ja tietyistä luottoriskinvaihtosopimuksiin liittyvistä kysymyksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 236/2012 mukaisesta markkinatakaustoimintaa ja ensimarkkinoilla suoritettavia operaatioita koskevasta poikke Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 485.25 KB
2013/74 ET Turutegemise ja esmasturuga seotud toimingute suhtes kohaldatavad erandid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 236/2012 lühikeseks müügi ja krediidiriski vahetustehingute teatavate aspektide kohta Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 538.28 KB
2013/74 DA Fritagelse for market making-aktiviteter og primære markedsoperationer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 236/2012 om short selling og visse aspekter af credit default swaps Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations DOWNLOAD 491.66 KB