|
2013/998 CS |
Obecné pokyny k modelu memoranda o porozumění týkajícího se konzultace, spolupráce a výměny informací souvisejících s dohledem nad subjekty stanovenými ve směrnici o správcích alternativních investičních fondů |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 270.96 KB |
|
|
2013/998 DA |
Retningslinjer for modellen til aftalememorandum om høring, samarbejde og informationsudveksling vedrørende tilsyn med AIFMD-enheder |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Reference |
DOWNLOAD 241.03 KB |
|
|
2013/998 NL |
Richtsnoeren voor het model voor een MvO inzake de raadpleging, de samenwerking en de uitwisseling van informatie met betrekking tot het toezicht op AIFMD-entiteiten |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 244.53 KB |
|
|
2013/998 ET |
Vastastikuse mõistmise memorandumi näidise suunised, milles käsitletakse alternatiivsete investeerimisfondide valitsejate direktiiviga hõlmatud üksuste järelevalvega seotud konsultatsioone, koostööd ja teabevahetust |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 237.8 KB |
|
|
2013/998 FI |
Ohjeita yhteisymmärryspöytäkirjan laatimiseen AIFMD:n mukaisten yhteisöjen valvontaan liittyvästä kuulemisesta, yhteistyöstä ja tiedonvaihdosta |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 240.84 KB |
|
|
2013/998 FR |
Orientations sur le modèle de protocole d’accord concernant la consultation, la coopération et l’échange d’informations relatives à la surveillance des entités visées par la directive sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 294.51 KB |
|
|
2013/998 DE |
Leitlinien für das Muster-MoU über Konsultation und Kooperation sowie den Austausch von Informationen im Zusammenhang mit der Beaufsichtigung von AIFMD-Unternehmen |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 254.14 KB |
|
|
2013/998 EL |
Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με το υπόδειγμα ΜΣ για τη διαβούλευση, τη συνεργασία και την ανταλλαγή πληροφοριών όσον αφορά την εποπτεία των οντοτήτων της οδηγίας ΔΟΕΕ |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 271.55 KB |
|
|
2013/998 HU |
Iránymutatások az ABAK-irányelv hatálya alá tartozó jogalanyok felügyeletével kapcsolatos konzultációról, együttműködésről és információcseréről szóló egyetértési megállapodás mintájához |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 284.13 KB |
|
|
2013/998 IT |
Orientamenti sul modello di protocollo d’intesa in materia di consultazione, cooperazione e scambio di informazioni concernenti la vigilanza dei soggetti di cui alla direttiva GEFIA |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 253.94 KB |
|
|
2013/998 LV |
Pamatnostādnes saprašanās paraugmemorandam par konsultācijām, sadarbību un informācijas apmaiņu saistībā ar alternatīvo ieguldījumu fondu pārvaldnieku (AIFP) struktūru |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 303.13 KB |
|
|
2013/998 LT |
Gairės dėl pavyzdinio susitarimo memorandumo dėl konsultavimosi, bendradarbiavimo ir keitimosi informacija vykdant AIFV direktyvoje nustatytų subjektų priežiūrą |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 256.19 KB |
|
|
2013/998 MT |
Linji gwida dwar il-mudell tal-MtQ dwar konsultazzjoni, kooperazzjoni u l-iskambju ta’ informazzjoni relatati mas-superviżjoni ta’ entitajiet tal-AIFMD |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 268.8 KB |
|
|
2013/998 PL |
Wytyczne dotyczące modelowego protokołu ustaleń w sprawie konsultacji, współpracy i wymiany informacji związanych z nadzorem nad podmiotami, których dotyczy dyrektywa w sprawie ZAFI |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 252.73 KB |
|
|
2013/998 PT |
Orientações relativas ao modelo de MoU sobre consulta, cooperação e troca de informações relacionadas com a supervisão das entidades referidas na Diretiva AIFM |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 285.42 KB |
|
|
2013/998 RO |
28.11.13 | ESMA/2013/998 Orientări referitoare la modelul de memorandum de înţelegere privind consultarea, cooperarea şi schimbul de informaţii în legătură cu supravegherea entităţilor prevăzute de DAFIA |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 263.01 KB |
|
|
2013/998 SK |
28.11.13 | ESMA/2013/998 Usmernenia o vzorovom memorande o porozumení o konzultáciách, spolupráci a výmene informácií v súvislosti s dohľadom nad subjektmi, na ktoré sa vzťahuje smernica o správcoch alternatívnych investičných fondov |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 269.81 KB |
|
|
2013/998 SL |
Smernice o vzorcu memoranduma glede posvetovanja, sodelovanja in izmenjave informacij v zvezi z nadzorom subjektov iz direktive UAIS |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Reference |
DOWNLOAD 246.77 KB |
|
|
2013/998 ES |
28.11.13 | ESMA/2013/998 Directrices sobre el modelo de memorando de acuerdo relativo a la consulta, la cooperación y el intercambio de información en lo que respecta a la supervisión de las entidades de la DGFIA |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 244.6 KB |
|
|
2013/998 SV |
Riktlinjer för mall för samförståndsavtal om samråd, samarbete och informationsutbyte i samband med övervakning av enheter enligt AIFM-direktivet |
Fund Management, Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 241.59 KB |
|