Answer from the European Commission: 

No. 

Under point (d) of Article 20(1) of Directive 2011/61/EU, the delegation of portfolio or risk management functions to an undertaking established outside the EU requires that cooperation between the national competent authorities of the AIFM's home Member State and the supervisory authority of the third-country undertaking is ensured. Article 78(3) of Commission Delegated Regulation (EU) No 231/2013 sets out the minimum conditions necessary to ensure this cooperation.

The answers clarify provisions already contained in the applicable legislation. They do  not extend in any way the rights and obligations deriving from such legislation nor do they introduce any additional requirements for the concerned operators and competent authorities. The answers are merely intended to assist natural or legal persons, including competent authorities and Union institutions and bodies in clarifying the application or implementation of the relevant legal provisions. Only the Court of Justice of the European Union is competent to authoritatively interpret Union law. The views expressed in the internal Commission Decision cannot prejudge the position that the European Commission might take before the Union and national courts.