|
|
2014/869 ES |
Directrices sobre las obligaciones de información de los artículos 3(3)(d) y 24(1), (2y (4) de la DGFIA |
Guidelines and Technical standards |
Reference |
DOWNLOAD 727.22 KB |
|
|
|
2014/869 SL |
Smernice za poročanje v skladu s členi 3(3)(d) in 24(1), (2) in (4) direktive o UAIS |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 678.82 KB |
|
|
|
2014/869 SK |
Usmernenia o ohlasovacej povinnosti podľa čl. 3 ods. 3 písm. d) a čl. 24 ods. 1, 2 a 4 smernice AIFMD |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 733.14 KB |
|
|
|
2014/869 RO |
Ghid privind obligațiile de raportare în conformitate cu articolul 3 alineatul (3) litera (d) şi articolul 24 alineatele (1), (2) şi (4) din AFIA |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 766.69 KB |
|
|
|
2014/869 PT |
Orientações relativas aos deveres de reporte nos termos da alínea d) do no. 3º do artigo 3º e dos nos. 1º, 2º e 4º do artigo 24 da DGFIA |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 751.31 KB |
|
|
|
2014/869 PL |
Wytyczne dotyczące obowiązków sprawozdawczych na podstawie art. 3 ust.3 lit. d) oraz art.24 ust.1, 2 i. 4 dyrektywy w sprawie ZAFI |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 754.18 KB |
|
|
|
2014/869 MT |
Linji gwida dwar l-obbligi ta’ rapportar skont l-Arikoli 3(3)(d) u 24(1), (2) u (4) tad-Direttiva dwar Maniġers ta’ Fondi ta’ Investiment Alternattivi (AIFMD) |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 736.9 KB |
|
|
|
2014/869 lt |
Gairės dėl ataskaitų teikimo pagal AIFVD 3 straipsnio 3 dalies d punkto ir 24 straipsnio 1, 2 ir 4 dalių reikalavimus |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 741.35 KB |
|
|
|
2014/869 lv |
Pamatnostādnes par pienākumu ziņot saskaņā ar AIFPD 3. panta 3. punkta d) apakšpunktu un 24. panta 1. , 2. un 4. punktu |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 734.1 KB |
|
|
|
2014/869 it |
Orientamenti sugli obblighi di segnalazione ai sensi degli articoli 3, par. 3, lettera d), e 24, paragrafi 1, 2 e 4, della direttiva GEFIA |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 746.19 KB |
|
|
|
2014/869 hu |
Iránymutatás az ABAK-irányelv 3. cikke (3) bekezdésének d) pontjában és 24. cikkének (1), (2) és (4) bekezdésében szereplő jelentéstételi kötelezettségekre vonatkozóan |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 701.17 KB |
|
|
|
2014/869 el |
Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τις υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων δυνάμει του άρθρου 3 παράγραφος 3 στοιχείο δ) και του άρθρου 24 παράγραφοι 1, 2 και 4 της οδηγίας ΔΟΕΕ |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 748.84 KB |
|
|
|
2014/869 de |
Leitlinien zu den Berichtspflichten gemäß Artikeln 3(3)(d) und 24(1), (2) und (4) AIFMD |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 750.47 KB |
|
|
|
2014/869 fr |
Orientations relatives aux obligations en matière de comptes rendus en vertu de l’article 3, paragraphe 3, point d et l’article 24, paragraphes 1, 2 et 4 de la directive GFIA |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 733.02 KB |
|
|
|
2014/869 fi |
Ohjeet AIFM-direktiivin artiklojen 3(3)(d) ja 24(1), (2) ja (4) mukaisista raportointivelvollisuuksista |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 728.34 KB |
|
|
|
2014/869 et |
Alternatiivsete investeerimisfondide valitsejaid käsitleva direktiivi artikli 3 lõike 3 punkti d ning artikli 24 lõigete 1, 2 ja 4 kohaste aruannetega seotud kohustusi käsitlevad suunised |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 713.34 KB |
|
|
|
2014/869 nl |
Richtsnoeren voor rapportageverplichtingen uit hoofde van artikel 3, lid 3, onder d), en artikel 24, leden 1, 2 en 4, van de AIFMD |
Guidelines and Technical standards |
Reference |
DOWNLOAD 740.75 KB |
|
|
|
2014/869 da |
Retningslinjer for indberetningsforpligtelsen under artikel 3, stk. 3, litra d og 24 stk. 1, 2 og 4, i FAIF-direktivet |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 700.16 KB |
|
|
|
2014/869 cs |
Obecné pokyny k oznamovacím povinnostem podle čl. 3(3)(d) a 24(1), (2) and (4) AIFMD |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 782.42 KB |
|
|
|
2014/869 hr |
Smjernice o obvezama izvješćivanja u skladu s člankom 3. stavkom 3. točkom (d) i člankom 24. stavcima 1., 2. i 4. Direktive AIFMD |
Guidelines and Technical standards |
Guidelines & Recommendations |
DOWNLOAD 768.61 KB |
|