Article 36d - Disclosure, nature, enforcement and allocation of fines and periodic penalty payments