ESMA LIBRARY

The ESMA Library contains all ESMA documents. Please use the search and filter options to find specific documents.
584
DOCUMENTS

REFINE YOUR SEARCH

Sections

Type of document

Your filter
Guidelines and Technical standards X
Reset filter
Date Ref. Title Section Type Download Info Summary Related Documents Translated versions
07/04/2016 2016/571 Compliance table- Guidelines on reporting obligations under Articles 3(3)(d) and 24(1),(2) and (4) of the AIFMD , Compliance table PDF
202.34 KB
22/03/2016 2015/1886 EN Guidelines for the assessment of knowledge and competence Guidelines & Recommendations PDF
308.18 KB

BG  - Преводът е предоставен от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.

CS - Tento překlad vypracovalo Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie.

DA - Denne oversættelse er udarbejdet af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.

DE - Die Übersetzung erfolgte durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union.

EL - Η παρούσα μετάφραση έγινε από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea.

ET - Selle tõlke tegi Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus.

FI - Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt tämän käännöksen.

FR - La présente traduction a été fournie par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne. 

HR - Za prijevod se pobrinuo Prevoditeljski centar za tijela Europske unije.

HU - Ezt a fordítást az Európai Unió.

IT - La presente traduzione è stata fornita dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea.

LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.

LV - Šo tulkojumu ir nodrošinājis Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs.

MT - Din it-traduzzjoni ġiet ipprovduta  miċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea.

NL - Deze vertaling is verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.

PL - Tłumaczenie wykonane przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.

PT - Esta tradução foi fornecida pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.

RO - Această traducere a fost asigurată de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.

SK - Preklad vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.

SL - Prevod je zagotovil Prevajalski center za organe Evropske unije.

SV - Den här översättningen har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.

bgcsdadeelesetfifrhrhuitltlvmtnlplptroskslsv
16/02/2016 2016/275 Comply or explain table for G&R on PFMIs , Compliance table PDF
121.97 KB
16/02/2016 2016/274 Comply or explain table for G&R on IO arrangements , Compliance table PDF
121.43 KB
16/02/2016 2016/273 Comply or explain table for G&R on CCP college , Compliance table PDF
129.84 KB
04/02/2016 2015/1787 Guidelines on complex debt instruments and structured deposits Guidelines & Recommendations PDF
174.23 KB

BG  - Преводът е предоставен от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.

CS - Tento překlad vypracovalo Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie.

DA - Denne oversættelse er udarbejdet af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.

DE - Die Übersetzung erfolgte durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union.

EL - Η παρούσα μετάφραση έγινε από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea 

ET - Selle tõlke tegi Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus.

FI - Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt tämän käännöksen.

FR - La présente traduction a été fournie par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne. 

HR - Za prijevod se pobrinuo Prevoditeljski centar za tijela Europske unije.

HU - Ezt a fordítást az Európai Unió

IT - La presente traduzione è stata fornita dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea.

LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.

LV - Šo tulkojumu ir nodrošinājis Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs.

MT - Din it-traduzzjoni ġiet ipprovduta  miċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea.

NL - Deze vertaling is verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.

PL - Tłumaczenie wykonane przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.

PT - Esta tradução foi fornecida pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.

RO - Această traducere a fost asigurată de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.

SK - Preklad vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.

SL - Prevod je zagotovil Prevajalski center za organe Evropske unije.

SV - Den här översättningen har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.

bgcsdadeelesetfifrhrhuitltlvmtnlplptroskslsv
05/01/2016 2013/322 HR Smjernice i preporuke za uspostavu dosljedne, učinkovite i uspješne procjene sporazuma o interoperabilnosti Guidelines & Recommendations PDF
270.63 KB
22/12/2015 JC/2015/087 Compliance Table GL financial conglomerates , Compliance table PDF
242.92 KB
21/10/2015 2015/1341 Guidelines on the application of C6 and C7 of Annex 1 of MiFID Guidelines & Recommendations PDF
181.66 KB

BG  - Преводът е предоставен от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.

CS - Tento překlad vypracovalo Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie.

DA - Denne oversættelse er udarbejdet af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.

DE - Die Übersetzung erfolgte durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union.

EL - Η παρούσα μετάφραση έγινε από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea 

ET - Selle tõlke tegi Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus.

FI - Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt tämän käännöksen.

FR - La présente traduction a été fournie par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne. 

HR - Za prijevod se pobrinuo Prevoditeljski centar za tijela Europske unije.

HU - Ezt a fordítást az Európai Unió

IT - La presente traduzione è stata fornita dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea.

LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.

LV - Šo tulkojumu ir nodrošinājis Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs.

MT - Din it-traduzzjoni ġiet ipprovduta  miċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea.

NL - Deze vertaling is verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.

PL - Tłumaczenie wykonane przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.

PT - Esta tradução foi fornecida pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.

RO - Această traducere a fost asigurată de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.

SK - Preklad vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.

SL - Prevod je zagotovil Prevajalski center za organe Evropske unije.

SV - Den här översättningen har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.

bgcsdadeelesetfifrhrhuitltlvmtnlplptroskslsv
05/10/2015 2015/1415 ESMA Guidelines on Alternative Performance Measures , Guidelines & Recommendations PDF
252.43 KB

BG  - Преводът е предоставен от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.
CS - Tento překlad vypracovalo Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie.
DA - Denne oversættelse er udarbejdet af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.
DE - Die Übersetzung erfolgte durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union.
EL - Η παρούσα μετάφραση έγινε από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea
ET - Selle tõlke tegi Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus.
FI - Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt tämän käännöksen.
FR - La présente traduction a été fournie par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne.
HR - Za prijevod se pobrinuo Prevoditeljski centar za tijela Europske unije.
HU - Ezt a fordítást az Európai Unió
IT - La presente traduzione è stata fornita dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea.
LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.
LV - Šo tulkojumu ir nodrošinājis Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs.
MT - Din it-traduzzjoni ġiet ipprovduta  miċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea.
NL - Deze vertaling is verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.
PL - Tłumaczenie wykonane przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.
PT - Esta tradução foi fornecida pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.
RO - Această traducere a fost asigurată de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.
SK - Preklad vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.
SL - Prevod je zagotovil Prevajalski center za organe Evropske unije.
SV - Den här översättningen har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.

bgcsdadeelesetfifrhrhuitltlvmtnlplptroskslsv
23/06/2015 2015/609 SV Riktlinjer för periodisk information som kreditvärderingsinstitut ska lämna till Esma Guidelines & Recommendations PDF
245.84 KB

SV - Den här översättningen har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.

23/06/2015 2015/609 SL Smernice o informacijah, ki jih morajo bonitetne agencije redno poročati organu ESMA Guidelines & Recommendations PDF
331.46 KB
SL - Prevod je zagotovil Prevajalski center za organe Evropske unije.
23/06/2015 2015/609 SK Usmernenia o informáciách, ktoré sú ratingové agentúry povinné pravidelne predkladať orgánu ESMA Guidelines & Recommendations PDF
339.35 KB
SK - Preklad vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.
23/06/2015 2015/609 RO Ghid privind informațiile care trebuie comunicate periodic la ESMA de către agențiile de rating de credit Guidelines & Recommendations PDF
332.33 KB
RO - Această traducere a fost asigurată de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.
23/06/2015 2015/609 PT Orientações relativas à informação periódica a apresentar à ESMA pelas Agências de notação de risco Guidelines & Recommendations PDF
170.14 KB
PT - Esta tradução foi fornecida pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.
23/06/2015 2015/609 PL Wytyczne dotyczące informacji okresowych, które agencje ratingowe są zobowiązane przekazywać ESMA Guidelines & Recommendations PDF
339.89 KB
PL - Tłumaczenie wykonane przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.
23/06/2015 2015/609 LT Gairės dėl periodinės informacijos, kurią kredito reitingų agentūros turėtų teikti ESMA Guidelines & Recommendations PDF
333.96 KB
LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.
23/06/2015 2015/609 LV Pamatnostādnes par kredītreitingu aģentūru sniegtu, EVTI iesniedzamu periodisku informāciju Guidelines & Recommendations PDF
340.83 KB
LV - Šo tulkojumu ir nodrošinājis Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs.
23/06/2015 2015/609 HU Iránymutatások a hitelminősítő intézetek által az ESMA részére rendszeresen nyújtandó adatszolgáltatásról Guidelines & Recommendations PDF
348.18 KB
HU - Ezt a fordítást az Európai Unió
23/06/2015 2015/609 DE Leitlinien zu den Informationen, die der ESMA regelmäßig von Ratingagenturen vorzulegen sind Guidelines & Recommendations PDF
295.93 KB
DE - Die Übersetzung erfolgte durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union.