ESMA LIBRARY

The ESMA Library contains all ESMA documents. Please use the search and filter options to find specific documents.
585
DOCUMENTS

REFINE YOUR SEARCH

Sections

Type of document

Your filters
Vacancy X Summary of Conclusions X Annual Report X Technical Advice X Guidelines & Recommendations X IFRS Supervisory Convergence X Benchmarks X Trade Repositories X Risk Analysis & Economics - Markets Infrastructure Investors X Guidelines and Technical standards X Joint Committee X Fund Management X Corporate Disclosure X
Reset all filters
Date Ref. Title Section Type Download Info Summary Related Documents Translated versions
28/10/2014 2014-1293es Directrices de la ESMA sobre la supervisión de información financiera Guidelines & Recommendations PDF
424.17 KB
ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea
21/08/2012 2012/387 ES Directrices relativas a determinados aspectos de los requisitos de idoneidad de la MiFID , Guidelines & Recommendations PDF
347.12 KB
18/12/2012 2012/832 ES Directrices sobre fondos cotizados (ETF) y otras cuestiones relativas a los OICVM Guidelines & Recommendations PDF
344.66 KB
Directrices sobre fondos cotizados (ETF) y otras cuestiones relativas a los OICVM
01/08/2014 2014/937 es Directrices sobre fondos cotizados (ETF) y otras cuestiones relativas a los OICVM , Guidelines & Recommendations PDF
351.34 KB
This is an update of the guidelines originally published in 2012.  The new version of the guidelines modifies the original provision on diversification of collateral received by UCITS in the context of efficient portfolio management techniques and over-the-counter financial derivative transactions.
25/08/2014 JC/2014/43 es Directrices sobre la gestión de quejas y reclamaciones para los sectores de valores (ESMA) y bancario (ABE) , Guidelines & Recommendations PDF
157.17 KB
The European Securities and Markets Authority (ESMA) and the European Banking Authority (EBA) published today their Joint Committee final Report on guidelines for handling consumer complaints in the securities and banking sectors. The document aims to increase market confidence and for the benefit of consumers and firms alike it will ensure a harmonised approach to handling complaints for all 28 EU Member States and across all financial services sectors.The final report published today is part of the efforts of the European Supervisory Authorities to bring further supervisory convergence across the securities and banking sectors. It was developed on the basis of the existing complaints-handling guidelines established by EIOPA (the European Insurance and Occupational Pensions Authority) for the insurance sector. The report was launched for a public consultation last year and this final version takes into consideration the feedback received.ESMA and the EBA consider that these guidelines will ensure a consistent approach to complaints-handling across the EU. Consumers can purchase financial services and products in the investment, banking and insurance sectors across the entire EU Single Market and these guidelines will allow them to refer to a single set of complaints-handling arrangements. EU consumers will therefore be able to rely on the same approach irrespective of what type of product they have purchased and where they have purchased it.In addition to strengthening consumer protection -a key statutory objective for ESMA and for the EBA-, the guidelines will also allow firms, some of which sell products from more than one sector across the EU, to streamline and standardise their own complaints-handling arrangements. National regulators too will be able to supervise the same harmonised requirements across all sectors of financial services in their own jurisdictions.The guidelines will be translated into the official languages of the European Union (EU) and they will become applicable two months after the date of publication of their translations.
23/06/2015 2015/609 ES Directrices sobre la información periódica que deben presentar a la AEVM las agencias de calificación crediticia , Guidelines & Recommendations PDF
168.16 KB
ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea
03/07/2013 2013/232 ES Directrices sobre las políticas remunerativas adecuadas con arreglo a la DGFIA Guidelines & Recommendations PDF
810.62 KB
Directrices sobre las políticas remunerativas adecuadas con arreglo a la DGFIA
27/03/2014 2014/298 ES Directrices sobre los acuerdos de cooperación e intercambio de información Guidelines & Recommendations PDF
410.27 KB
Directrices sobre los acuerdos de cooperación e intercambio de información—entre las autoridades competentes, y entre las autoridades competentes y la AEVM Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea
28/03/2012 2012/197 es Directrices sobre medición de riesgos y estimación de la exposición global de ciertos tipos de OICVM estructuradas , Guidelines & Recommendations PDF
267.49 KB
10/06/2013 2013/322 ES Directrices y recomendaciones para establecer evaluaciones coherentes, eficientes y eficaces de los acuerdos de interoperabilidad Guidelines & Recommendations PDF
271.86 KB
Directrices y recomendaciones para establecer evaluaciones coherentes, eficientes y eficaces de los acuerdos de interoperabilidad
04/09/2014 2014/1133 es Directrices y recomendaciones relativas a la aplicación de los Principios del CSPL-OICV relativos a las Infraestructuras de los Mercados Financieros en relación con las entidades de contrapartida central Guidelines & Recommendations PDF
268.75 KB
ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea
03/10/2013 2013/1390 ES Directrices y recomendaciones relativas a los acuerdos escritos entre miembros de colegios de ECC Guidelines & Recommendations PDF
229.33 KB
01/10/2013 2013/606 SV Ersättningspolicy och ersättningspraxis (MiFID-direktivet) , Guidelines & Recommendations PDF
248.72 KB
02/04/2013 2013/74 IT Esenzione per attività di supporto agli scambi (market making) e operazioni di mercato primario ai sensi del regolamento (UE) 236/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio del 14 marzo 2012 relativo alle vendite allo scoperto e a taluni aspetti dei cont , Guidelines & Recommendations PDF
496.67 KB
10/01/2019 ESMA50-165-731 ESMA annual statistical report on performance and costs of retail investment products in the EU , Annual Report PDF
3.43 MB
28/10/2014 2014-1293lt ESMA finansinės informacijos reikalavimų vykdymo užtikrinimo gairės Guidelines & Recommendations PDF
417.19 KB
LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.
05/10/2015 2015/1415 ESMA Guidelines on Alternative Performance Measures , Guidelines & Recommendations PDF
252.43 KB

BG  - Преводът е предоставен от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.
CS - Tento překlad vypracovalo Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie.
DA - Denne oversættelse er udarbejdet af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.
DE - Die Übersetzung erfolgte durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union.
EL - Η παρούσα μετάφραση έγινε από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea
ET - Selle tõlke tegi Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus.
FI - Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt tämän käännöksen.
FR - La présente traduction a été fournie par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne.
HR - Za prijevod se pobrinuo Prevoditeljski centar za tijela Europske unije.
HU - Ezt a fordítást az Európai Unió
IT - La presente traduzione è stata fornita dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea.
LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.
LV - Šo tulkojumu ir nodrošinājis Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs.
MT - Din it-traduzzjoni ġiet ipprovduta  miċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea.
NL - Deze vertaling is verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.
PL - Tłumaczenie wykonane przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.
PT - Esta tradução foi fornecida pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.
RO - Această traducere a fost asigurată de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.
SK - Preklad vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.
SL - Prevod je zagotovil Prevajalski center za organe Evropske unije.
SV - Den här översättningen har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.

bgcsdadeelesetfifrhrhuitltlvmtnlplptroskslsv
28/10/2014 2014-1293 ESMA Guidelines on enforcement of financial information , Guidelines & Recommendations PDF
405.13 KB

BG  - Преводът е предоставен от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.CS - Tento překlad vypracovalo Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie.DA - Denne oversættelse er udarbejdet af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.DE - Die Übersetzung erfolgte durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union.EL - Η παρούσα μετάφραση έγινε από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea ET - Selle tõlke tegi Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus.FI - Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt tämän käännöksen.FR - La présente traduction a été fournie par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne. HR - Za prijevod se pobrinuo Prevoditeljski centar za tijela Europske unije.HU - Ezt a fordítást az Európai UnióIT - La presente traduzione è stata fornita dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea.LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.LV - Šo tulkojumu ir nodrošinājis Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs.MT - Din it-traduzzjoni ġiet ipprovduta  miċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea.NL - Deze vertaling is verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.PL - Tłumaczenie wykonane przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.PT - Esta tradução foi fornecida pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.RO - Această traducere a fost asigurată de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.SK - Preklad vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.SL - Prevod je zagotovil Prevajalski center za organe Evropske unije.SV - Den här översättningen har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.

09/03/2020 ESMA80-199-332 ESMA Supervision- Annual Report 2019 and Work Programme 2020 , , , , Annual Report PDF
825.72 KB
30/07/2015 2015/1236 ESMA's advice to the European Parliament, the Council and the Commission on the application of the AIFMD passport to non-EU AIFMs and AIFs Technical Advice PDF
1.36 MB
Executive summary Reasons for publication In accordance with Articles 36 and 42 of the Directive 2011/61/EU on Alternative Investment Fund Managers (AIFMD), non-EU alternative investment fund managers (AIFMs) and non-EU alternative investment funds (AIFs) managed by EU AIFMs are subject to the national private placement regime (NPPR) of each of the Member States where the AIFs are marketed or managed. However, the AIFMD makes provision for the passport, which is currently reserved to EU AIFMs and AIFs, to be potentially extended in future. Article 67(1) of the AIFMD establishes that, by 22 July 2015, ESMA shall issue to the European Parliament, the Council and the Commission advice on the application of the passport to non-EU AIFMs and AIFs in accordance with the rules set out in Article 35 and 37 to 41 of the AIFMD. This document sets out ESMA’s advice on the application of the passport to six non-EU countries: Guernsey, Hong Kong, Jersey, Switzerland, Singapore and the United States. Contents Section 1 of the advice sets out the background to ESMA’s work, while the detailed assessment of each of the aforementioned non-EU countries is contained in section 2. Annexes 1 to 7 contain a summary of the feedback to the call for evidence that ESMA launched in November 2014. Annex 8 gives a detailed breakdown by non-EU country of the number of non-EU AIFs and non-EU AIFMs active in Member States in accordance with Articles 36 and 42 of the AIFMD. Next Steps ESMA will continue to work on its assessment of other non-EU countries not covered in this advice with a view to delivering further submissions to the European Parliament, the Council and the Commission in the coming months. For those non-EU jurisdictions with which there are currently no supervisory cooperation arrangements in place for the purposes of the AIFMD, ESMA will continue its efforts to agree a MoU with the authorities concerned.