ESMA LIBRARY

The ESMA Library contains all ESMA documents. Please use the search and filter options to find specific documents.
41
DOCUMENTS

REFINE YOUR SEARCH

Sections

Type of document

Your filters
Trading X Market Integrity X MiFID - Secondary Markets X CESR Archive X European Single Electronic Format X Transparency X Board of Appeal X Decision X Compliance table X Guidelines & Recommendations X
Reset all filters
Date Ref. Title Section Type Download Info Summary Related Documents Translated versions
22/12/2011 2011/456 Final report- Guidelines on systems and controls in an automated trading environment for trading platforms, investment firms and competent authorities Guidelines & Recommendations PDF
407 KB

This is the final report. The guidelines along with the translations are published separately.

24/02/2012 2012/122 Guidelines- Systems and controls in an automated trading environment for trading platforms, investment firms and competent authorities , Guidelines & Recommendations PDF
1006.44 KB

ESMA Board of Supervisors (the BoS) has decided on the 26 September 2018 to withdraw the guidelines on “Systems and controls in an automated trading environment for trading platforms, investment firms and competent authorities”. The guidelines were issued by ESMA, in February 2012, to ensure a common, uniform and consistent application of MiFID and MAD. The BoS decision to withdraw the guidelines is based on the subject matter being fully incorporated into MiFID II, MAR, and relevant delegated acts.

enbgcsdadeelesetfifrgahrhuitltlvmtnlplptroskslsv
24/06/2013 BoA 2013-008 Board of Appeal Decision , Decision PDF
242.72 KB
The joint Board of Appeal of the European Supervisory Authorities (EBA, ESMA and EIOPA) has published today its decision in an appeal brought by an Estonian company against a decision of the EBA. It concerned the question whether the suitability of the managers of a significant branch of a bank may be a matter within EU law, and not just national law. Allowing the appeal, the Board of Appeal interpreted Directive No. 2006/48/EC consistently with the EBA Guidelines on the assessment of the suitability of members of the management body and key function holders. It came to the conclusion that the “fit and proper” requirement is not restricted to the persons who direct the business of the credit institution. The matter therefore was within the EBA’s powers of investigation. Although the appellant criticised the way in which the EBA dealt with its complaint, the Board of Appeal made it clear that it did not accept that criticism. It considered that the EBA dealt with the complaint in an appropriate manner. The ground on which the appeal was allowed was one of interpretation of the applicable legal provisions. The case was remitted to the EBA to adopt the appropriate decision in accordance with the Board of Appeal’s findings. This is for information only. The decision consists of the signed Decision only. For any enquiries, please contact EIOPA’s Press Office: Anzhelika Mayer Tel.: +49 69 9511 1968
13/01/2014 BoA 2013-014 Board of Appeal Decision Global Private Rating Company v. ESMA , Decision PDF
361.96 KB
Board of Appeal of the European Supervisory Authorities dismisses appeal made by a refused CRA-applicant against ESMA On 10 January 2014, the Board of Appeal of the European Supervisory Authorities handed down its decision on an appeal by the appellant, Global Private Rating Company “Standard Rating” Ltd, against the refusal by the European Securities and Markets Authority (ESMA) to register it as a credit rating agency. This is the first appeal against a decision by ESMA refusing an applicant registration as a credit rating agency. The Board of Appeal unanimously decided that the appeal should be dismissed, and that ESMA’s refusal decision should be confirmed. It stated that it accepted the appellant’s point that the registration of a credit rating agency by ESMA is a new process, and recognised that the procedures will to an extent take time fully to work out. Nevertheless, because of the responsibilities placed on credit rating agencies and their importance in the financial system generally, it considered that the onus must be on an applicant to satisfy ESMA that the relevant requirements are met. The application and its contents must be very clear, and it is not ESMA’s responsibility as regulator to remedy deficiencies.
17/07/2014 2014/C1/02 Board of Appeal Decision , Decision PDF
368.94 KB
The Joint Board of Appeal of the European Supervisory Authorities (the European Banking Authority, the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority) published its decision in an appeal brought by SV Capital OÜ, an Estonian company, against a decision of the EBA. This was the second appeal to be considered by the Board of Appeal in this matter between the same parties concerning the question whether the suitability of the managers of a significant branch of a bank raised a question of Union law. Following the Board of Appeal’s affirmative decision of 24 June 2013, the appellant requested the EBA to initiate an investigation against the Estonian and Finnish Financial Supervision Authorities because their alleged failure to take action in respect of individuals in the Estonian branch of Nordea Bank Finland PLC whom it was alleged were not fit and proper persons to be key function holders in the bank. The EBA decided that it would not initiate an investigation.  The Board of Appeal decided that the EBA had been right to raise the matter with the national supervisors, but that having done so, it was entitled to take no further action in the light of their responses. The Board accordingly dismissed the appellant’s appeal against the EBA’s decision.
02/12/2014 2014/BOA/05 Decision by the ESA BoA concerning Investor Protection Europe sprl , Decision PDF
229.85 KB
The Joint Board of Appeal of the ESAs decides on the inadmissibility of an appeal brought by IPE sprl, a company based in Brussels, against a decision by ESMAThe Joint Board of Appeal of the European Supervisory Authorities published today its decision in an appeal brought by Investor Protection Europe (IPE) sprl, a company based in Brussels, against a decision of the European Securities and Markets Authority (ESMA) of 10 June 2014 not to initiate an investigation under Article 17 of the ESMA Regulation regarding an alleged breach of Union law by the Commission de Surveillance du Secteur Financier of Luxembourg.  The Board of Appeal unanimously decided that the appeal was inadmissible, and in the light of that decision, did not consider the substance of IPE’s complaint.
06/05/2015 2015/675 Guidelines on the application of the definitions in Sections C6 and C7 of Annex I of Directive 2004/39/EC (MiFID) , Guidelines & Recommendations PDF
330.93 KB
14/08/2015 BOA/2015/001 Decision of the Board of Appeal of the European Supervisory Authorities given under Article 60 of Regulation (EU) No 1094/2010 and the Board of Appeal’s Rules of Procedure (BOA 2012 002) , Decision PDF
147.78 KB
14/08/2015 2015/1261 Guidelines compliance table- Guidelines on the application of definitions C6 and C7 under MiFID I Compliance table
26/01/2016 BOA 2016 001 BoA 2016- 001 (Decision Kluge v EBA) Decision PDF
196.32 KB
20/10/2016 2016/1477 MAR Guidelines- Persons receiving market soundings , , Guidelines & Recommendations PDF
278.79 KB

BG  - Преводът е предоставен от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.

CS - Tento překlad vypracovalo Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie.

DA - Denne oversættelse er udarbejdet af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.

DE - Die Übersetzung erfolgte durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union.

EL - Η παρούσα μετάφραση έγινε από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea.

ET - Selle tõlke tegi Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus.

FI - Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt tämän käännöksen.

FR - La présente traduction a été fournie par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne. 

HR - Za prijevod se pobrinuo Prevoditeljski centar za tijela Europske unije.

HU - Ezt a fordítást az Európai Unió.

IT - La presente traduzione è stata fornita dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea.

LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.

LV - Šo tulkojumu ir nodrošinājis Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs.

MT - Din it-traduzzjoni ġiet ipprovduta  miċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea.

NL - Deze vertaling is verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.

PL - Tłumaczenie wykonane przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.

PT - Esta tradução foi fornecida pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.

RO - Această traducere a fost asigurată de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.

SK - Preklad vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.

SL - Prevod je zagotovil Prevajalski center za organe Evropske unije.

SV - Den här översättningen har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.

bgcsdadeelesetfifrhrhuitltlvmtnlplptroskslsv
20/10/2016 2016/1478 MAR Guidelines- Delay in the disclosure of inside information , , Guidelines & Recommendations PDF
184.61 KB

BG  - Преводът е предоставен от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.

CS - Tento překlad vypracovalo Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie.

DA - Denne oversættelse er udarbejdet af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.

DE - Die Übersetzung erfolgte durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union.

EL - Η παρούσα μετάφραση έγινε από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea.

ET - Selle tõlke tegi Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus.

FI - Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt tämän käännöksen.

FR - La présente traduction a été fournie par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne. 

HR - Za prijevod se pobrinuo Prevoditeljski centar za tijela Europske unije.

HU - Ezt a fordítást az Európai Unió.

IT - La presente traduzione è stata fornita dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea.

LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.

LV - Šo tulkojumu ir nodrošinājis Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs.

MT - Din it-traduzzjoni ġiet ipprovduta  miċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea.

NL - Deze vertaling is verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.

PL - Tłumaczenie wykonane przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.

PT - Esta tradução foi fornecida pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.

RO - Această traducere a fost asigurată de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.

SK - Preklad vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.

SL - Prevod je zagotovil Prevajalski center za organe Evropske unije.

SV - Den här översättningen har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.

bgcsdadeelesetfifrhrhuitltlvmtnlplptroskslsv
17/01/2017 ESMA/2016/1480 MAR Guidelines on commodity derivatives , , Guidelines & Recommendations PDF
214.29 KB

BG  - Преводът е предоставен от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.

CS - Tento překlad vypracovalo Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie.

DA - Denne oversættelse er udarbejdet af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.

DE - Die Übersetzung erfolgte durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union.

EL - Η παρούσα μετάφραση έγινε από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea.

ET - Selle tõlke tegi Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus.

FI - Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt tämän käännöksen.

FR - La présente traduction a été fournie par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne. 

HR - Za prijevod se pobrinuo Prevoditeljski centar za tijela Europske unije.

HU - Ezt a fordítást az Európai Unió.

IT - La presente traduzione è stata fornita dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea.

LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.

LV - Šo tulkojumu ir nodrošinājis Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs.

MT - Din it-traduzzjoni ġiet ipprovduta  miċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea.

NL - Deze vertaling is verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.

PL - Tłumaczenie wykonane przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.

PT - Esta tradução foi fornecida pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.

RO - Această traducere a fost asigurată de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.

SK - Preklad vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.

SL - Prevod je zagotovil Prevajalski center za organe Evropske unije.

SV - Den här översättningen har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.

bgcsdadeelesetfifrhrhuitltlvmtnlplptroskslsv
27/06/2017 ESMA70-872942901-63 Guidelines on calibration of circuit breakers and publication of trading halts under MiFID II , Guidelines & Recommendations PDF
272.82 KB

BG  - Преводът е предоставен от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.

CS - Tento překlad vypracovalo Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie.

DA - Denne oversættelse er udarbejdet af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.

DE - Die Übersetzung erfolgte durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union.

EL - Η παρούσα μετάφραση έγινε από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea.

ET - Selle tõlke tegi Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus.

FI - Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt tämän käännöksen.

FR - La présente traduction a été fournie par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne. 

HR - Za prijevod se pobrinuo Prevoditeljski centar za tijela Europske unije.

HU - Ezt a fordítást az Európai Unió.

IT - La presente traduzione è stata fornita dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea.

LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.

LV - Šo tulkojumu ir nodrošinājis Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs.

MT - Din it-traduzzjoni ġiet ipprovduta  miċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea.

NL - Deze vertaling is verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.

PL - Tłumaczenie wykonane przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.

PT - Esta tradução foi fornecida pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.

RO - Această traducere a fost asigurată de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.

SK - Preklad vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.

SL - Prevod je zagotovil Prevajalski center za organe Evropske unije.

SV - Den här översättningen har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.

bgcsdadeelesetfifrhrhuitltlvmtnlplptroskslsv
20/07/2017 BoA 2017 01 FinancialCraft Analytics Sp. z o.o. vs ESMA BoA Decision , Decision PDF
693 KB
08/08/2017 2016/1452 Guidelines on transaction reporting, order record keeping and clock synchronisation under MiFID II , Guidelines & Recommendations PDF
4.67 MB

BG  - Преводът е предоставен от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.

CS - Tento překlad vypracovalo Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie.

DA - Denne oversættelse er udarbejdet af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.

DE - Die Übersetzung erfolgte durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union.

EL - Η παρούσα μετάφραση έγινε από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea.

ET - Selle tõlke tegi Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus.

FI - Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt tämän käännöksen.

FR - La présente traduction a été fournie par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne. 

HR - Za prijevod se pobrinuo Prevoditeljski centar za tijela Europske unije.

HU - Ezt a fordítást az Európai Unió.

IT - La presente traduzione è stata fornita dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea.

LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.

LV - Šo tulkojumu ir nodrošinājis Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs.

MT - Din it-traduzzjoni ġiet ipprovduta  miċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea.

NL - Deze vertaling is verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.

PL - Tłumaczenie wykonane przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.

PT - Esta tradução foi fornecida pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.

RO - Această traducere a fost asigurată de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.

SK - Preklad vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.

SL - Prevod je zagotovil Prevajalski center za organe Evropske unije.

SV - Den här översättningen har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.

bgcsdadeelesetfifrhrhuitltlvmtnlplptroskslsv
08/08/2017 ESMA/2016/1452 TC Transaction reporting, order record keeping and clock synchronisation under MiFID II- track changes Guidelines & Recommendations PDF
4.75 MB
28/09/2017 ESMA70-154-271 Guidelines on the management body of market operators and data reporting services providers , Guidelines & Recommendations PDF
234.15 KB

BG  - Преводът е предоставен от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.

CS - Tento překlad vypracovalo Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie.

DA - Denne oversættelse er udarbejdet af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.

DE - Die Übersetzung erfolgte durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union.

EL - Η παρούσα μετάφραση έγινε από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea.

ET - Selle tõlke tegi Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus.

FI - Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt tämän käännöksen.

FR - La présente traduction a été fournie par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne. 

HR - Za prijevod se pobrinuo Prevoditeljski centar za tijela Europske unije.

HU - Ezt a fordítást az Európai Unió.

IT - La presente traduzione è stata fornita dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea.

LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.

LV - Šo tulkojumu ir nodrošinājis Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs.

MT - Din it-traduzzjoni ġiet ipprovduta  miċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea.

NL - Deze vertaling is verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.

PL - Tłumaczenie wykonane przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.

PT - Esta tradução foi fornecida pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.

RO - Această traducere a fost asigurată de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.

SK - Preklad vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.

SL - Prevod je zagotovil Prevajalski center za organe Evropske unije.

SV - Den här översättningen har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.

bgcsdadeelesetfifrhrhuitltlvmtnlplptroskslsv
30/04/2018 BoA 2018-01 Decision in an appeal by A v ESMA , Decision PDF
392.62 KB
20/09/2018 ESMA70-156-350 Compliance table- Guidelines on the management body of market operators and DRSPs under MiFID II , Compliance table PDF
308.27 KB