The European Securities and Markets Authority has published its Technical Advice 2013/evaluating the impact of the Regulation on short selling and certain aspects of credit default swaps (Regulation) on European financial markets. Press release Final Report 2013/614—ESMA‘s technical advice on the evaluation of the Regulation (EU) 236/2012 of the European Parliament and of the Council on short selling and certain aspects of credit default swaps

BG  - Преводът е предоставен от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.

CS - Tento překlad vypracovalo Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie.

DA - Denne oversættelse er udarbejdet af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.

DE - Die Übersetzung erfolgte durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union.

EL - Η παρούσα μετάφραση έγινε από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea.

ET - Selle tõlke tegi Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus.

FI - Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt tämän käännöksen.

FR - La présente traduction a été fournie par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne.

HR - Za prijevod se pobrinuo Prevoditeljski centar za tijela Europske unije.

HU - Ezt a fordítást az Európai Unió.

IT - La presente traduzione è stata fornita dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea.

LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.

LV - Šo tulkojumu ir nodrošinājis Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs.

NL - Deze vertaling is verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.

PL - Tłumaczenie wykonane przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.

PT - Esta tradução foi fornecida pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.

RO - Această traducere a fost asigurată de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.

SK - Preklad vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.

SL - Prevod je zagotovil Prevajalski center za organe Evropske unije.

SV - Den här översättningen har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.

The European Securities and Markets Authority (ESMA) has published its 2017 Work Programme which sets out its priorities and areas of focus for 2017 in support of its mission to enhance investor protection and promote stable and orderly financial markets.

The programme reflects the shift in focus of ESMA’s work, from building the single rulebook, towards ensuring its consistent application across the European Union (EU), as outlined in its 2016-2020 Strategic Orientation. The key areas of focus under ESMA’s activities of supervisory convergence, assessing risks, single rulebook and direct supervision will be:

• Converging supervisory practices on the implementation of MiFIDII/MiFIR ;
• Focusing on data quality;
• Level 2 work on the Benchmarks Regulation and on various initiatives under the umbrella of the Capital Markets Union; and
• Directly supervising credit rating agencies (CRA) and trade repositories (TR), with a particular focus on their ancillary activities given the trend of combining ancillary and core services.

The European Securities and Markets Authority (ESMA) has published an Opinion setting out general principles aimed at fostering consistency in authorisation, supervision and enforcement related to the relocation of entities, activities and functions from the United Kingdom. The opinion is addressed to national competent authorities (NCAs), in particular of the 27 Member States that will remain in the EU (EU27).

The opinion is a practical tool to support supervisory convergence in the context of increased requests from UK financial market participants seeking to relocate to the EU27. It covers all legislation referred to in the ESMA Regulation, in particular the AIFMD, the UCITS Directive, MiFID I and MiFID II.

Corrigendum - date on the letter of assurance from the Executive Director on p81 had inadvertently been dated 14 June 2017, when the letter was signed on 2 June 2017. The date has been amended accordingly

The European Securities and Markets Authority (ESMA) has published three Opinions setting out sector-specific principles in the areas of investment firms, investment management and secondary markets, aimed at fostering consistency in authorisation, supervision and enforcement related to the relocation of entities, activities and functions from the United Kingdom .

The opinions, building on the general opinion issued in May, are practical tools to support supervisory convergence in the context of requests from UK financial market participants seeking to relocate to the EU27. They are addressed to national competent authorities (NCAs) and are relevant for market participants considering relocating.

They provide guidance to NCAs aimed at ensuring a consistent interpretation of the requirements relating to authorisation, supervision and enforcement in order to avoid the development of regulatory and supervisory arbitrage risks.