ESMA LIBRARY

The ESMA Library contains all ESMA documents. Please use the search and filter options to find specific documents.
142
DOCUMENTS

REFINE YOUR SEARCH

Sections

Type of document

Your filters
Trading X IFRS Supervisory Convergence X Market Abuse X Corporate Disclosure X Fund Management X Short Selling X Vacancy X Annual Report X Guidelines & Recommendations X
Reset all filters

Pages

Date Ref. Title Section Type Download Info Summary Related Documents Translated versions
29/11/2013 2013/998 ES 28.11.13 | ESMA/2013/998 Directrices sobre el modelo de memorando de acuerdo relativo a la consulta, la cooperación y el intercambio de información en lo que respecta a la supervisión de las entidades de la DGFIA Fund Management, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations PDF
244.6 KB
29/11/2013 2013/998 RO 28.11.13 | ESMA/2013/998 Orientări referitoare la modelul de memorandum de înţelegere privind consultarea, cooperarea şi schimbul de informaţii în legătură cu supravegherea entităţilor prevăzute de DAFIA Fund Management, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations PDF
263.01 KB
29/11/2013 2013/998 SK 28.11.13 | ESMA/2013/998 Usmernenia o vzorovom memorande o porozumení o konzultáciách, spolupráci a výmene informácií v súvislosti s dohľadom nad subjektmi, na ktoré sa vzťahuje smernica o správcoch alternatívnych investičných fondov Fund Management, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations PDF
269.81 KB
02/04/2013 2013/74 HU A short ügyletekről és a hitel-nemteljesítési csereügyletekkel kapcsolatos egyes szempontokról szóló 236/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti árjegyzői tevékenységek és elsődleges piaci műveletek mentessége Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations PDF
550.5 KB
15/11/2018 ESMA70-145-1081 Annual report on administrative and criminal sanctions and other administrative measures under MAR Market Abuse, Market Integrity Annual Report PDF
158.47 KB
23/11/2021 ESMA70-156-4673 Annual Report on MAR administrative and criminal sanctions 2021 Market Abuse Annual Report PDF
338.34 KB
02/04/2013 2013/74 LV Atbrīvojums tirgus uzturētāja darbībām un primārā tirgus operācijām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 236/2012 par īso pārdošanu un dažiem kredītriska mijmaiņas darījumu aspektiem Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations PDF
771.14 KB
02/04/2013 2013/74 DE Ausnahme für Market-Making-Tätigkeiten und Primärmarkttätigkeiten gemäß der Verordnung (EU) Nr. 236/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über Leerverkäufe und bestimmte Aspekte von Credit Default Swaps Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations PDF
638.62 KB
28/03/2012 2012/197 hu Az egyes strukturált ÁÉKBV-k kockázatának mérésére és teljes kitettségének számítására vonatkozó iránymutatások Fund Management, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations PDF
274.08 KB
01/08/2014 2014/937 et Börsil kaubeldavate fondide ja muude eurofondide emissioone käsitlevad suunised Guidelines and Technical standards, Fund Management Guidelines & Recommendations PDF
336.89 KB		 This is an update of the guidelines originally published in 2012.  The new version of the guidelines modifies the original provision on diversification of collateral received by UCITS in the context of efficient portfolio management techniques and over-the-counter financial derivative transactions.
02/04/2013 2013/74 RO Derogări pentru activităţile de formator de piaţă şi operaţiunile de pe piaţa primară conform Regulamentului (UE) nr. 236/2012 al Parlamentului European şi al Consiliului privind vânzarea în lipsă şi anumite aspecte ale swapurilor pe riscul de credit Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations PDF
534.03 KB
01/08/2014 2014/937 es Directrices sobre fondos cotizados (ETF) y otras cuestiones relativas a los OICVM Guidelines and Technical standards, Fund Management Guidelines & Recommendations PDF
351.34 KB		 This is an update of the guidelines originally published in 2012.  The new version of the guidelines modifies the original provision on diversification of collateral received by UCITS in the context of efficient portfolio management techniques and over-the-counter financial derivative transactions.
28/03/2012 2012/197 es Directrices sobre medición de riesgos y estimación de la exposición global de ciertos tipos de OICVM estructuradas Fund Management, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations PDF
267.49 KB
02/04/2013 2013/74 IT Esenzione per attività di supporto agli scambi (market making) e operazioni di mercato primario ai sensi del regolamento (UE) 236/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio del 14 marzo 2012 relativo alle vendite allo scoperto e a taluni aspetti dei cont Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations PDF
496.67 KB
05/10/2015 2015/1415 ESMA Guidelines on Alternative Performance Measures Corporate Disclosure, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations PDF
252.43 KB

BG  - Преводът е предоставен от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.
CS - Tento překlad vypracovalo Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie.
DA - Denne oversættelse er udarbejdet af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.
DE - Die Übersetzung erfolgte durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union.
EL - Η παρούσα μετάφραση έγινε από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea
ET - Selle tõlke tegi Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus.
FI - Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt tämän käännöksen.
FR - La présente traduction a été fournie par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne.
HR - Za prijevod se pobrinuo Prevoditeljski centar za tijela Europske unije.
HU - Ezt a fordítást az Európai Unió
IT - La presente traduzione è stata fornita dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea.
LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.
LV - Šo tulkojumu ir nodrošinājis Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs.
MT - Din it-traduzzjoni ġiet ipprovduta  miċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea.
NL - Deze vertaling is verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.
PL - Tłumaczenie wykonane przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.
PT - Esta tradução foi fornecida pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.
RO - Această traducere a fost asigurată de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.
SK - Preklad vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.
SL - Prevod je zagotovil Prevajalski center za organe Evropske unije.
SV - Den här översättningen har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.

 bgcsdadeelesetfifrhrhuitltlvmtnlplptroskslsv
28/10/2014 2014-1293 ESMA Guidelines on enforcement of financial information Corporate Disclosure, IFRS Supervisory Convergence Guidelines & Recommendations PDF
405.13 KB

BG  - Преводът е предоставен от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.CS - Tento překlad vypracovalo Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie.DA - Denne oversættelse er udarbejdet af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer.DE - Die Übersetzung erfolgte durch das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union.EL - Η παρούσα μετάφραση έγινε από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.ES - Texto traducido por el Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea ET - Selle tõlke tegi Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus.FI - Euroopan unionin elinten käännöskeskus on tehnyt tämän käännöksen.FR - La présente traduction a été fournie par le Centre de traduction des organes de l’Union européenne. HR - Za prijevod se pobrinuo Prevoditeljski centar za tijela Europske unije.HU - Ezt a fordítást az Európai UnióIT - La presente traduzione è stata fornita dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea.LT - Šį tekstą išvertė Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras.LV - Šo tulkojumu ir nodrošinājis Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs.MT - Din it-traduzzjoni ġiet ipprovduta  miċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea.NL - Deze vertaling is verzorgd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie.PL - Tłumaczenie wykonane przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej.PT - Esta tradução foi fornecida pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.RO - Această traducere a fost asigurată de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene.SK - Preklad vyhotovilo Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie.SL - Prevod je zagotovil Prevajalski center za organe Evropske unije.SV - Den här översättningen har utförts av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.
02/04/2013 2013/74 FR Exemption pour les activités de tenue de marché et les opérations de marché primaire au titre du Règlement (UE) n° 236/2012 du Parlement européen et du Conseil sur la vente à découvert et certains aspects des contrats d’échange sur risque de crédit Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations PDF
621.2 KB
02/04/2013 2013/74 ES Exención para las actividades de creación de mercado y las actividades de los operadores primarios autorizados en virtud del Reglamento (UE) n.° 236/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las ventas en corto y determinados aspectos de las permuta Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations PDF
517.42 KB
02/04/2013 2013/74 MT Eżenzjoni għal attivitajiet ta’ ġenerazzjoni tas-suq u operazzjonijiet fis-suq primarju skont ir-Regolament (UE) Nru 236/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Council dwar bejgħ bin-nieqes u ċerti aspetti tas-swaps ta’ inadempjenza tal-kreditu Short Selling, Guidelines and Technical standards Guidelines & Recommendations PDF
551.64 KB
24/03/2014 2014/294 Final Report on Revision of Guidelines ETFs and other UCITS issues Guidelines and Technical standards, Fund Management Guidelines & Recommendations PDF
241.59 KB		 Reasons for publication In December 2012, ESMA published the guidelines on ETFs and other UCITS issues (ESMA/2012/832) (hereafter the guidelines). Since the entry into force of the guidelines on 18 February 2013, ESMA has been asked by stakeholders on numerous occasions to reconsider its position on the requirements on collateral diversification (paragraph 43(e) of the guidelines) on the basis that they have a significant adverse impact on UCITS’s collateral management policies. Stakeholders drew particular attention to the consequences for money market funds that place cash into reverse repurchase agreements. On 20 December 2013, ESMA published a consultation paper (ESMA/2013/1974) in which the Authority set out proposed amendments to paragraph 43(e) of the guidelines. Contents Annex I of this final report sets out ESMA’s position on collateral management by UCITS. The guidelines in Annex I modify the rules on collateral diversification in paragraph 43(e) of the existing guidelines and introduce some further consequential changes. Next steps The guidelines in Annex I of this report will be translated into the official EU languages and published on the ESMA website. The publication of the translations will trigger a two-month period during which NCAs must notify ESMA whether they comply or intend to comply with the guidelines.

Pages